Unsere Preise: fair und transparent

Sprache ist nicht gleich Sprache. Daher variieren auch die Preise für eine Übersetzung.
Die Kosten für eine Übersetzung richten sich nach der Sprachkombination, dem Umfang des Ausgangstextes, dem Dateiformat und eventuell vorhandenen Altübersetzungen und Textwiederholungen.
Viele Faktoren bestimmen also den Preis. Fordern Sie deshalb ein Angebot an.

Express-Übersetzungen ohne Eilzuschlag

Viele Übersetzungsagenturen verlangen für eine schnellstmögliche, vorrangige Bearbeitung (< 12 Stunden) 30-50 % Expresszuschlag.
Das besondere an Intercontact GmbH Schälike ist, dass unsere Preise unabhängig von der gewünschten Lieferfrist sind.

Für Eilaufträge oder Aufträge, die auch außerhalb der üblichen Geschäftszeiten bearbeitet werden müssen, um den Termin einhalten zu können, erheben wir keinen Eilzuschlag.

Ihre Express-Übersetzung wird bei uns umgehend bearbeitet und in ebenso hoher Qualität geliefert wie jede andere Übersetzung.

Unser Übersetzungsbüro hilft Ihnen gerne weiter, wenn es schnell gehen muss.
Und das ohne zusätzliche Kosten.

Ihre hochwertige Übersetzung muss nicht teuer sein.
Wir übersetzen für Ihren Erfolg.

Translation Memory –
Leistungsstarke Technologie, die Zeit und Geld spart

Wir arbeiten IT-unterstützt mit Translation-Memory-Systemen, um Ihnen kosteneffiziente Fachübersetzungen anzubieten.

Translation-Memory-Systeme sind keine "Übersetzungsmaschinen", die auf Knopfdruck eine fertige Übersetzung liefern.

TM-Systeme als computerunterstützte Übersetzungshilfe sind die digitale Gedächtnisstütze für Übersetzer und dienen somit der Arbeitserleichterung und Qualitätssicherung.

Dadurch können Projekte schneller abgeschlossen werden und Sie sparen Kosten ein, die gegenüber Übersetzungen ohne die Nutzung eines Translation Memory Systems angefallen wären.

Ihr Vorteil: Sie profitieren von hochpräzisen, stilistisch stimmigen und kosteneffizienten Fachübersetzungen.

Flexible Preisgestaltung

Wir bieten Ihnen transparente und verbindliche Festpreise mit einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Unsere Preise berechnen wir nach so genannten Normzeilen (á 55 Anschläge inkl. Leerzeichen).

Die Aufträge können auf Anfrage nach Wortbasis abgerechnet werden.

Unser Übersetzungsbüro kann beide Kalkulationsformen anbieten.

Rabatte und Sonderpreise

Für den ersten Auftrag erhalten unsere Geschäftskunden einen lukrativen Neukundenrabatt.

Bei einem größeren Auftragsvolumen oder bei einer dauerhaften Zusammenarbeit bieten wir Ihnen gerne Rabatte oder Sonderpreise an.
Auch Rahmenverträge bzw. Jahresverträge können Sie mit uns vereinbaren.

Mit vielen unserer langjährigen Kunden haben wir Rahmenverträge über jährliche Umsatzbonusvereinbarungen getroffen.

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot, vielleicht der Grundstein für eine langfristige erfolgreiche Zusammenarbeit.

Als Stammkunde profitieren Sie auch zukünftig von unseren attraktiven Rabatten.